Exposition — Design : please do so

Du 10 Oct 2020 à 08h 00
au 10 Jan. 2021 à 18h 00
Lieu MUba Eugène Leroy — 2 rue Paul Doumer, 59200 Tourcoing
Exposition — Design : please do so

La jeune génération de designers régionaux s'expose dans l’exposition Design : please do so au MUba  Eugène Leroy à Tourcoing.


[English version below]

L’exposition Design : please do so a pour ambition de proposer une expérience multisensorielle au visiteur en réenchantant la relation entre l’humain et l’objet. Il s’agit, le temps d’une exposition (et plus), de mettre les sens et la curiosité en éveil pour appréhender/comprendre la diversité et l’étendue des champs d’application du design : objet, produit, industriel, espace, graphique, textile, UX/UI…

 Cette exposition souhaite mettre en lumière de façon joyeuse et ludique la production et la pratique de jeunes designers locaux, régionaux et transfrontaliers. Elle donne à voir des manières de concevoir, de penser, d’imaginer le monde d’aujourd’hui et de demain. Le premier contact avec l’objet nous permet de comprendre les sensibilités de chaque designer, leurs préoccupations actuelles et le message qu’ils souhaitent transmettre.

Le MUba Eugène Leroy organise la présentation de ses collections permanentes sur des dialogues entre les artistes, l’art ancien, l’art moderne et l’art contemporain. Il est apparu évident de continuer ces dialogues avec les designers d’aujourd’hui et de demain. Les questionnements autour de la matière, des formes, des couleurs, des représentations symboliques, réelles ou imaginaires ou encore la relation aux autres et à notre environnement sont des questionnements communs aux artistes et aux designers qui, à travers leur pratique, leur culture, leur histoire personnelle, proposent des objets et des expériences dont le visiteur peut s’emparer.

Coproduction et commissariat général : lille—design et MUba Eugène Leroy, Ville de Tourcoing

Commissaires
Christelle Manfredi, MUba Eugène Leroy &Thibaut Freychet, lille—design

Scénographie
Studio Bling, Anaïs Maillard & Charles Corthier, designers

scénographie studio bling.

Nous avons créé notre studio bling en 2018 après avoir été respectivement diplômés des écoles supérieures de design de Saint-Luc Tournai (Be) puis Saint-Etienne (Fr). Notre travail traduit et définit notre manière de voir le design : une approche artistique de la discipline. Partant d’observations du quotidien, nos réalisations s’attachent à traduire une réalité marquée de souvenirs, de sensations, de moments passés. Nous cherchons à susciter des émotions et réflexions à travers des objets contemplatifs, comme témoins d’une certaine temporalité.

Dans notre travail de conception, nous recherchons et nous nous nourrissons beaucoup de références actuelles en design d’objet, mais nous nous inspirons également d’objets anciens. Tout autant que les objets contemporains, nous nous intéressons beaucoup aux objets du passé, oubliés, car ils reflètent l’évolution de l’histoire de l’art, avec les différents courants artistiques passés. Ceci constitue une source d’inspiration très riche dans notre travail. Nous sommes curieux, nous pouvons apprécier des choses très variées, qu’elles soient passées ou présentes. Du fait de ces inspirations très diverses, nous ne souhaitons pas réduire notre studio bling à une catégorie spécifique du design, à un type d’objet ou à un matériau précis. Pour nous, le design doit refléter l’ouverture, la curiosité, la pluri-discipline, c’est un moyen d’expression qui peut prendre toutes les formes possibles. »

 

 

 

 

 

Identité visuelle
Thibault Momont

Parcours phygital
Aude Gerlinger, Hicham El Maaroufi Elidrissi

Catalogue d’exposition, lille—design expo #2 :
Conception graphique : Surfaces Studio, Nicolas Millot & Jane Secret
Textes : Laëtitia Roitberg
Tarif : 12€
Horaires d’ouverture :
tous les jours de 13h à 18h (fermé le mardi)

Télécharger le dossier de presse !

 

Exhibition – design: please do so

The young generation of regional designers is exhibiting in the exhibition Design: please do so at the MUba Eugène Leroy in Tourcoing.

The exhibition Design : please do so aims to offer a multi-sensory experience to the visitor while breathing new life into the connection the individual has with the object. The aim of the exhibition is to arouse the viewer’s curiosity so that they get a better idea of the range and scope of the applications of design: object, product, industrial, space, graphic, textile, UX/UI, etc.

This exhibition wishes to highlight in a joyful and playful way the production and practice of young local, regional and cross-border designers. It shows ways of conceiving, thinking and imagining the world of today and tomorrow. The first contact with the object enables us to understand the sensibilities of each designer, their current concerns and the message they wish to convey.

The MUba Eugène Leroy organises the presentation of its permanent collections on dialogues between artists, ancient art, modern art and contemporary art. It seemed obvious to continue these dialogues with the designers of today and tomorrow. The questioning of matter, shapes, colours, symbolic representations, real or imaginary, or the relationship to others and to our environment are questions common to artists and designers who, through their practice, their culture, their personal history, propose objects and experiences that the visitor can take hold of.

Coproduction and general curation :
lille—design et MUba Eugène Leroy, Ville de Tourcoing

Curators
Christelle Manfredi, MUba Eugène Leroy & Thibaut Freychet, lille—design 

Set designers 

Studio Bling, Anaïs Maillard & Charles Corthier, designers

 

scénographie studio bling.

We created our bling studio in 2018 after having respectively graduated from the Écoles Supérieures de Design (design schools) of Saint-Luc Tournai (Be) and then Saint-Etienne (Fr). Our work reflects and defines our way of seeing design: an artistic approach to the discipline. Starting from everyday observations, our creations aim to reflect a reality marked by memories, feelings and moments of the past. We seek to arouse emotions and reflections through contemplative objects that bear witness to a certain timeline.

In our design work, we research and use many current references in object design as sources of inspiration, but we are also inspired by old objects. In equal measure to the contemporary objects, we are very interested in the forgotten objects of the past because they reflect the development of art history, through the different artistic movements of the past. This is a very rich source of inspiration in our work. We are curious and can appreciate a great variety of things, whether they are from the past or the present. Because of the vast diversity of inspirational sources, we do not wish to restrict our studio bling to a specific category of design, a type of object or a specific material. For us, design must reflect openness, curiosity, multi-disciplinary skills. It is a means of expression that can take every possible form. »

 

 

 

 

 

 


Visual identity
Thibaut Momont

Author
Laëtitia Roitberg, journalist