Exposition — Design : please do touch !

Du 10 Oct 2020 à 08h 00
au 10 Jan. 2021 à 18h 00
Lieu MUba Eugène Leroy — 2 rue Paul Doumer, 59200 Tourcoing
Exposition — Design : please do touch !

La jeune génération de designers régionaux s'expose dans l’exposition Design : please do touch ! au MUba  Eugène Leroy à Tourcoing


[English version below]

Comme un défit à la mention muséale please don’t touch, Design : please do touch ! est une exposition participative, qui place le visiteur en tant qu’utilisateur.

À travers un parcours immersif et participatif, les visiteurs sont invités à toucher, tester, manipuler, expérimenter les produits et les services présentés. Sélectionnés sur appel à candidatures, une centaine d’objets ou services issus de la production de designers et entreprises locaux, régionaux et eurorégionaux sont mis en scène dans Design : please do touch ! Des œuvres issues des collections permanentes du MUba Eugène Leroy seront présentées, en dialogue avec les thématiques de l’exposition dédiées à tous les champs du design.

Véritable trame de fond de l’exposition, la manière d’exposer le design est ici questionnée. Aujourd’hui, les objets et services partagent notre quotidien et modifient notre manière d’appréhender le monde. Comment exposer des objets qui ne sont pas fait pour l’être ? Quel pouvoir exerce-t-il sur nous ?

Scénographes
Studio Bling, Anaïs Maillard & Charles Corthier, designers

scénographie studio bling.

Nous avons créé notre studio bling en 2018 après avoir été respectivement diplômés des écoles supérieures de design de Saint-Luc Tournai (Be) puis Saint-Etienne (Fr). Notre travail traduit et définit notre manière de voir le design : une approche artistique de la discipline. Partant d’observations du quotidien, nos réalisations s’attachent à traduire une réalité marquée de souvenirs, de sensations, de moments passés. Nous cherchons à susciter des émotions et réflexions à travers des objets contemplatifs, comme témoins d’une certaine temporalité.

Dans notre travail de conception, nous recherchons et nous nous nourrissons beaucoup de références actuelles en design d’objet, mais nous nous inspirons également d’objets anciens. Tout autant que les objets contemporains, nous nous intéressons beaucoup aux objets du passé, oubliés, car ils reflètent l’évolution de l’histoire de l’art, avec les différents courants artistiques passés. Ceci constitue une source d’inspiration très riche dans notre travail. Nous sommes curieux, nous pouvons apprécier des choses très variées, qu’elles soient passées ou présentes. Du fait de ces inspirations très diverses, nous ne souhaitons pas réduire notre studio bling à une catégorie spécifique du design, à un type d’objet ou à un matériau précis. Pour nous, le design doit refléter l’ouverture, la curiosité, la pluri-discipline, c’est un moyen d’expression qui peut prendre toutes les formes possibles. »

 

 

 

 

 

Commisariat général
lille—design
MUba Eugène Leroy
Ville de Tourcoing

Auteur
Laëtitia Roitberg, journaliste

© Séverine Jacob, assiettes clouds, porcelaine anglaise

 

 

Exhibition – design: please do touch!


The young generation of regional designers are exhibiting their work in the Design exhibition: please do touch! at the MUba Eugène Leroy in Tourcoing.


As if to defy the standard "Please do not touch" museum notice, Design: please do touch! is a participatory exhibition that puts the visitor in the shoes of a user.

 By following an immersive and participatory journey, visitors are urged to touch, test, handle and experience the products and services on display. Selected following a call for applications, about 100 objects or services produced by local, regional and Euroregional designers and companies are featured in Design: please do touch! Works from the permanent collections of the MUba Eugène Leroy will be on display, conversing with the themes of the exhibition dedicated to every aspect of the design world.



Another facet being addressed, and which forms the backdrop to the exhibition, is the way design is exhibited. Currently, objects and services are part of our daily lives and modify our way of understanding the world. How should you display objects that are not made to be displayed? What power does it have over us?

Set designers 

Studio Bling, Anaïs Maillard & Charles Corthier, designers

scénographie studio bling.

We created our bling studio in 2018 after having respectively graduated from the Écoles Supérieures de Design (design schools) of Saint-Luc Tournai (Be) and then Saint-Etienne (Fr). Our work reflects and defines our way of seeing design: an artistic approach to the discipline. Starting from everyday observations, our creations aim to reflect a reality marked by memories, feelings and moments of the past. We seek to arouse emotions and reflections through contemplative objects that bear witness to a certain timeline.

In our design work, we research and use many current references in object design as sources of inspiration, but we are also inspired by old objects. In equal measure to the contemporary objects, we are very interested in the forgotten objects of the past because they reflect the development of art history, through the different artistic movements of the past. This is a very rich source of inspiration in our work. We are curious and can appreciate a great variety of things, whether they are from the past or the present. Because of the vast diversity of inspirational sources, we do not wish to restrict our studio bling to a specific category of design, a type of object or a specific material. For us, design must reflect openness, curiosity, multi-disciplinary skills. It is a means of expression that can take every possible form. »

 

 

 

 


General curation

lille—design

MUba Eugène Leroy

City of Tourcoing

Author

Laëtitia Roitberg, journalist